比起先被暗杀小队追杀、再被亲卫队追杀、最后被boss亲自袭击的前生，无疑由自己扮演追击者的今生的压力要轻很多，但毕竟有‘死而复生’、‘上位存在’、‘博弈游戏’、‘炸弹魔’、‘未知敌人’等诸多因素摆在眼前，布加拉迪也没有往正常的人生道路迈进的余裕，男欢女爱这种事更是想都不敢想。
不过，面对小泉红子的满怀热情的倒贴，布加拉迪也没有强硬拒绝，半推半就地答应着各种邀请……跟黑羽快斗不一样，他可没有青梅竹马式的心上人，目前他的交际圈中，的确就是对小泉红子最有好感。
这一天，还称不上男女朋友关系的两人来到一个找好的说是‘一半以上的设施都建设在海湾里的人工岛上’，找坏的说是‘一个台风过来清理积水和排查安全隐患的工作铁定很麻烦’，找普通的说是‘除了无敌海景外没什么特别’的海湾游乐园。
然而，富含青春活力的约会刚进行到一半，他们又遇上了米花町最大的特色——
“又有案件吗？这希望犯人能看一下气氛，别在这种欢乐的环境下动手。”刚抵达美食街，打算解决空腹和疲劳问题的布加拉迪，远远看见便衣打扮的目暮警官带着一群刑事科的同事跑过，不由为这个多灾多难的城市叹息。
红子探出脑袋问道：“不过去询问情况吗？”
“不，我跟过去也没用，擅长破案的是阿帕基，我的刑侦能力还不如白鸟警官，交给他们就好。”拷问倒是在行，问题是布加拉迪如今的身份无法施展这技艺，“再说，约会到一半离开，对女伴也太失礼了。”
“哇啊~这就是绅士风度吗~”红子笑得眯起了眼睛，对此表态十分满意。
总是以各种理由约会中途跑掉的侦探和怪盗，或许做的事很炫，但也是会降好感度的。
“不，正常都会这么考虑吧？”所谓的‘风度’是刻印在骨子里的东西，本人反而没有这份自觉。
“唔？那个人……？”布加拉迪将视线投往前方的快餐店，忽然发现露天茶座上有一个拿着餐牌挡在脑袋前、形迹可疑的男人，与红子交换下眼神后，略微加快脚步走了过去，探头一看，“什么啊，是高木吗？我还以为是目暮警官他们追捕的犯人呢。”
“咦——！布加拉迪警官？！”还在扭头偷远去的目暮警官的高木涉被吓了一跳。
“看起来不像是便衣执勤，也就是说……”布加拉迪环顾四周，很快就在排队的顾客中找到一名熟悉的短发女人的背影，“原来如此，你和佐藤美和子是那种关系啊。”
高木涉摸着后脑勺干笑道：“……就、就是那么一回事，还请替我保密。”
“为什么拍个拖也要鬼鬼祟祟？”旁边的小泉红子疑惑道。
“这两位是我在刑事科（本章未完，请翻页）