第87章罗塞塔碑
“你们这些学者们难道都是这么疯狂的吗?”就在梁恩为那个近在咫尺的光点感到激动的时候,范猛忽然在边上吐槽到。
“我,疯狂?”被从思考中惊醒的梁恩用一只手指了指自己,结果看见范猛在边上一个劲点头。
“想要搞清楚这座城堡如何建造起来应该不那么急迫吧,我很难理解你为什么为了这个放弃刚刚出炉的烤全羊。”
“猛子,这可比烤全羊重要多了。”梁恩轻轻的摇了摇自己的食指,然后说道。“如果对方是用水运把这块石碑运到这里的话,那么那些修建者大概率会把整块石碑运过来。”
“从这个石碑上现有的文字来看,这块石碑应该是来自于埃及希腊化时代的托勒密王朝修建的一座神庙。”说到这里,梁恩看了一眼一脸懵逼的范猛,然后解释道。
“而如果对方是通过水运的话,那么就代表对方大概率忽略掉那些物品的重量。也就是说,这块石碑的下半截很可能也会在这座城堡中。”
“但这又代表什么?”听梁恩这么一解释之后,范猛觉得自己更懵逼了。“还原这块石碑有什么特殊的意义吗?今天我们发现的石碑光是完整的就有三块,不完整的有十几块——”
“不,并不一样。”梁恩摇了摇头,然后说道。“因为在那个希腊化的时代,这种神庙碑文都被勒令加上希腊语作为向征服者臣服的标志。”
“希腊语……”范猛只是对历史不了解,不怎么擅长读书或者是做什么学术研究,但他的脑子还是很聪明的,所以梁恩的话音刚落,他就意识到了梁恩这句话的意思。
“你是说,如果这是一块完整的石碑的话,那么上边应该会把同样的东西用古埃及语写一遍,然后再用希腊语写一遍?”
“没错,而如果有这样一块石碑的话,我就能够向所有人证明我通过自己的手段总结出的古埃及语翻译方式是正确的了。”梁恩一脸无奈的说道。
“可惜埃及的希腊化时代并不算长,然后又因为信仰的变化让很多过去的神庙化为了废墟或者挪作他用,所以这种双语石碑暂时没有完整保留到今天的。”
考虑到现在是晚上,做什么工作都不方便。所以梁恩和范猛两个人怀着激动的心情,返回了城堡中央的广场上吃起了已经有些凉了的烤全羊。
在场的那些人对梁恩刚才的行为见怪不怪,毕竟对于这些真正的学者们来说,有时候想到什么直接开工是一件很正常的事情,甚至他们觉得只有这样的人才能在学术上获得巨大成就。
第二天一早,刚吃完早饭的梁恩就和范猛两个人来到了院子的一处废墟边上,而在废墟上,好几个包着头的本地工人在一名年轻学者的指挥下清理废墟。
当梁恩他们表示自己因为完成(本章未完,请翻页)